Wish & If Only (Shprehja e Pendesave)
Të Shprehësh Dëshira dhe Pendesa
A. Pendesë ose dëshirë për TÊ TASHMEN (situatë e tanishme e pakënaqshme):
WISH + Past Simple
I wish I had more free time. (Ah sikur të kisha më shumë kohë të lirë — por nuk kam.)
I wish I could play the piano. (Ah sikur të mund të luaja piano — por nuk di.)
B. Pendesë për TÊ KALUARËN (diçka që bëre gabim):
WISH + Past Perfect
I wish I had studied harder for the exam. (Ah sikur të kisha studiuar — por nuk studiova dhe dështova.)
If only I had listened to your advice! (Ah sikur të kisha dëgjuar këshillën tënde!)
Kujdes: Pas "I wish" gjithmonë përdorim "were" (jo "was"): I wish I were taller.
Rregullat Gramatikore
Wish & If Only (Regrets)
Wish + Past Simple = dëshirë për të tashmen (jo realitet tani). Wish + Past Perfect = pendesë për të kaluarën (diçka që bëre gabim ose nuk e bëre). Pas "wish" gjithmonë "were" (jo "was") për foljen "to be".