💬 Fraza të gatshme

Fjalitë që të duhen vërtet — në restorant, në stacion, te mjeku. Çdo frazë me shqiptim të shkruar shqip, që ta thuash pa hezitim.

👨‍👩‍👧 Njerëzit dhe familja 32

Neutrale A1
Nice to meet you.
shqiptohet: najs tu mít ju
Gëzohem që u njohëm.
Joformale A1
Piacere di conoscerti.
shqiptohet: piaçére di konóshërti
Gëzohem që u njohëm.
Formale A1
Freut mich, Sie kennenzulernen.
shqiptohet: frojt mih, zi kénëncu-lernën
Gëzohem që u njohëm.
Formale A2
Enchanté de faire votre connaissance.
shqiptohet: anshanté dë fer votr konesáns
Gëzohem që u njohëm.
Neutrale A1
My name is Ana.
shqiptohet: maj nejm iz Ana
Unë quhem Ana.
Neutrale A1
Mi chiamo Ana.
shqiptohet: mi kjámo Ana
Unë quhem Ana.
Neutrale A1
Ich heiße Ana.
shqiptohet: ih hájsë Ana
Unë quhem Ana.
Neutrale A1
Je m'appelle Ana.
shqiptohet: zhë mapél Ana
Unë quhem Ana.
Neutrale A1
Where are you from?
shqiptohet: uér ar ju from
Nga jeni?
Joformale A1
Di dove sei?
shqiptohet: di dóve sej
Nga je?
Formale A1
Woher kommen Sie?
shqiptohet: vohér kómën zi
Nga vini?
Formale A1
D'où venez-vous?
shqiptohet: du vëné vu
Nga vini?
Neutrale A1
I am from Albania.
shqiptohet: aj em from Albéinia
Jam nga Shqipëria.
Neutrale A1
Sono dall'Albania.
shqiptohet: sóno dal Albanía
Jam nga Shqipëria.
Neutrale A1
Ich komme aus Albanien.
shqiptohet: ih kómë aus Albánien
Jam nga Shqipëria.
Neutrale A1
Je viens d'Albanie.
shqiptohet: zhë vién dalbaní
Jam nga Shqipëria.
Neutrale A1
How are you?
shqiptohet: hau ar ju
Si je?
Joformale A1
Come stai?
shqiptohet: kóme stáj
Si je?
Joformale A1
Wie geht es dir?
shqiptohet: vi get es dir
Si je?
Joformale A1
Comment ça va?
shqiptohet: komán sa va
Si je?
Neutrale A1
I am fine, thank you.
shqiptohet: aj em fajn, thénk ju
Jam mirë, faleminderit.
Neutrale A1
Sto bene, grazie.
shqiptohet: sto béne, grácie
Jam mirë, faleminderit.
Neutrale A1
Mir geht es gut, danke.
shqiptohet: mir get es gut, dánkë
Jam mirë, faleminderit.
Neutrale A1
Ça va bien, merci.
shqiptohet: sa va bién, mersí
Jam mirë, faleminderit.
Joformale A1
How old are you?
shqiptohet: hau ould ar ju
Sa vjeç je?
fjalë për fjalë: Sa i vjetër je?
Joformale A1
Quanti anni hai?
shqiptohet: kuánti áni aj
Sa vjeç je?
fjalë për fjalë: Sa vite ke?
Joformale A1
Wie alt bist du?
shqiptohet: vi alt bist du
Sa vjeç je?
Joformale A1
Quel âge as-tu?
shqiptohet: kel azh a tü
Sa vjeç je?
Joformale A1
See you later!
shqiptohet: si ju léjtër
Shihemi më vonë!
Joformale A1
A dopo!
shqiptohet: a dópo
Shihemi më vonë!
Joformale A1
Bis später!
shqiptohet: bis shpétër
Shihemi më vonë!
Neutrale A1
À bientôt!
shqiptohet: a bientó
Shihemi së shpejti!

🩺 Trupi dhe shëndeti 16

Neutrale A1
Help!
shqiptohet: help
Ndihmë!
Neutrale A1
Aiuto!
shqiptohet: ajúto
Ndihmë!
Neutrale A1
Hilfe!
shqiptohet: hílfë
Ndihmë!
Neutrale A1
Au secours!
shqiptohet: o sëkúr
Ndihmë!
Neutrale A1
Call a doctor!
shqiptohet: koll ë dóktër
Thirrni një mjek!
Formale A1
Chiamate un medico!
shqiptohet: kjamáte un médiko
Thirrni një mjek!
Formale A1
Rufen Sie einen Arzt!
shqiptohet: rúfën zi ájnën arct
Thirrni një mjek!
Formale A1
Appelez un médecin!
shqiptohet: apelé ën medsén
Thirrni një mjek!
Neutrale A1
I do not feel well.
shqiptohet: aj du not fil uell
Nuk ndihem mirë.
Neutrale A1
Non mi sento bene.
shqiptohet: non mi sénto béne
Nuk ndihem mirë.
Neutrale A1
Mir geht es nicht gut.
shqiptohet: mir get es niht gut
Nuk ndihem mirë.
Neutrale A1
Je ne me sens pas bien.
shqiptohet: zhë në më san pa bién
Nuk ndihem mirë.
Neutrale A1
Where is the pharmacy?
shqiptohet: uér iz dhë fármësi
Ku është farmacia?
Neutrale A1
Dov'è la farmacia?
shqiptohet: dové la farmaçía
Ku është farmacia?
Neutrale A1
Wo ist die Apotheke?
shqiptohet: vo ist di apotékë
Ku është farmacia?
Neutrale A1
Où est la pharmacie?
shqiptohet: u e la farmasí
Ku është farmacia?

🍽️ Ushqimi dhe pijet 24

Formale A1
A table for two, please.
shqiptohet: ë téjbëll for tu, plíz
Një tavolinë për dy, ju lutem.
Formale A1
Un tavolo per due, per favore.
shqiptohet: un távolo per dúe, per favóre
Një tavolinë për dy, ju lutem.
Formale A1
Einen Tisch für zwei, bitte.
shqiptohet: ájnën tish für cvaj, bítë
Një tavolinë për dy, ju lutem.
Formale A1
Une table pour deux, s'il vous plaît.
shqiptohet: ün tabl pur dö, sil vu plé
Një tavolinë për dy, ju lutem.
Formale A1
The menu, please.
shqiptohet: dhë ménju, plíz
Menynë, ju lutem.
Formale A1
Il menù, per favore.
shqiptohet: il menú, per favóre
Menynë, ju lutem.
Formale A1
Die Speisekarte, bitte.
shqiptohet: di shpájzëkartë, bítë
Menynë, ju lutem.
Formale A1
La carte, s'il vous plaît.
shqiptohet: la kart, sil vu plé
Menynë, ju lutem.
Formale A1
I would like a coffee.
shqiptohet: aj uud lajk ë kófi
Do të doja një kafe.
Formale A1
Vorrei un caffè.
shqiptohet: voréj un kafé
Do të doja një kafe.
Formale A2
Ich hätte gern einen Kaffee.
shqiptohet: ih hétë gern ájnën káfe
Do të doja një kafe.
Formale A1
Je voudrais un café.
shqiptohet: zhë vudré ën kafé
Do të doja një kafe.
Formale A1
The bill, please.
shqiptohet: dhë bill, plíz
Faturën, ju lutem.
Formale A1
Il conto, per favore.
shqiptohet: il kónto, per favóre
Faturën, ju lutem.
Formale A1
Die Rechnung, bitte.
shqiptohet: di réhnung, bítë
Faturën, ju lutem.
Formale A1
L'addition, s'il vous plaît.
shqiptohet: ladisión, sil vu plé
Faturën, ju lutem.
Neutrale A2
Is this vegetarian?
shqiptohet: iz dhis vexhitérian
A është kjo vegjetariane?
Neutrale A2
È vegetariano?
shqiptohet: e vexhetariáno
A është vegjetariane?
Neutrale A2
Ist das vegetarisch?
shqiptohet: ist das vegetárish
A është vegjetariane?
Neutrale A2
Est-ce que c'est végétarien?
shqiptohet: es kë se vezhetarién
A është vegjetariane?
Neutrale A2
It was delicious!
shqiptohet: it uoz dilíshës
Ishte shumë e shijshme!
Neutrale A2
Era buonissimo!
shqiptohet: éra buoníssimo
Ishte shumë e shijshme!
Neutrale A2
Es hat sehr gut geschmeckt!
shqiptohet: es hat zer gut gëshmékt
Ishte shumë e shijshme!
Neutrale A2
C'était délicieux!
shqiptohet: sete delisiö́
Ishte shumë e shijshme!

✈️ Udhëtimi dhe transporti 24

Neutrale A1
Where is the station?
shqiptohet: uér iz dhë stéjshën
Ku është stacioni?
Neutrale A1
Dov'è la stazione?
shqiptohet: dové la stacióne
Ku është stacioni?
Neutrale A1
Wo ist der Bahnhof?
shqiptohet: vo ist der bánhof
Ku është stacioni?
Neutrale A1
Où est la gare?
shqiptohet: u e la gar
Ku është stacioni?
Neutrale A1
How much is a ticket?
shqiptohet: hau mac iz ë tíkit
Sa kushton një biletë?
Neutrale A1
Quanto costa un biglietto?
shqiptohet: kuánto kósta un biljéto
Sa kushton një biletë?
Neutrale A1
Was kostet eine Fahrkarte?
shqiptohet: vas kóstët ájnë fárkartë
Sa kushton një biletë?
Neutrale A1
Combien coûte un billet?
shqiptohet: kombién kut ën bijé
Sa kushton një biletë?
Neutrale A2
What time does the train leave?
shqiptohet: uot tajm daz dhë trejn liv
Në ç'orë niset treni?
Neutrale A2
A che ora parte il treno?
shqiptohet: a ke óra párte il tréno
Në ç'orë niset treni?
Neutrale A2
Wann fährt der Zug ab?
shqiptohet: van fert der cug ab
Kur niset treni?
Neutrale A2
À quelle heure part le train?
shqiptohet: a kel ör par lë tren
Në ç'orë niset treni?
Neutrale A1
I am lost.
shqiptohet: aj em lost
Kam humbur rrugën.
fjalë për fjalë: Jam i humbur.
Neutrale A1
Mi sono perso.
shqiptohet: mi sóno pérso
Kam humbur rrugën.
Neutrale A2
Ich habe mich verlaufen.
shqiptohet: ih hábë mih ferláufën
Kam humbur rrugën.
Neutrale A1
Je me suis perdu.
shqiptohet: zhë më süí perdü
Kam humbur rrugën.
Formale A1
Can you help me, please?
shqiptohet: ken ju help mi, plíz
A mund të më ndihmoni, ju lutem?
Formale A1
Può aiutarmi, per favore?
shqiptohet: puó ajutármi, per favóre
A mund të më ndihmoni, ju lutem?
Formale A1
Können Sie mir helfen, bitte?
shqiptohet: kö́nën zi mir hélfën, bítë
A mund të më ndihmoni, ju lutem?
Formale A1
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît?
shqiptohet: puvé vu medé, sil vu plé
A mund të më ndihmoni, ju lutem?
Neutrale A2
How do I get to the airport?
shqiptohet: hau du aj get tu dhi érport
Si shkoj në aeroport?
Neutrale A2
Come si arriva all'aeroporto?
shqiptohet: kóme si aríva alaeropórto
Si shkohet në aeroport?
Neutrale A2
Wie komme ich zum Flughafen?
shqiptohet: vi kómë ih cum flúkhafën
Si shkoj në aeroport?
Neutrale A2
Comment aller à l'aéroport?
shqiptohet: komán alé a laeropór
Si shkohet në aeroport?

🎓 Shkolla dhe studimi 24

Neutrale A1
I do not understand.
shqiptohet: aj du not andërsténd
Nuk kuptoj.
Neutrale A1
Non capisco.
shqiptohet: non kapísko
Nuk kuptoj.
Neutrale A1
Ich verstehe nicht.
shqiptohet: ih fershtéë niht
Nuk kuptoj.
Neutrale A1
Je ne comprends pas.
shqiptohet: zhë në komprán pa
Nuk kuptoj.
Formale A1
Can you repeat, please?
shqiptohet: ken ju ripít, plíz
A mund ta përsërisni, ju lutem?
Joformale A1
Puoi ripetere, per favore?
shqiptohet: puói ripétere, per favóre
A mund ta përsëritësh, të lutem?
Formale A1
Können Sie das wiederholen?
shqiptohet: kö́nën zi das vidërhólën
A mund ta përsërisni?
Formale A1
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît?
shqiptohet: puvé vu repeté, sil vu plé
A mund ta përsërisni, ju lutem?
Formale A1
Can you speak more slowly?
shqiptohet: ken ju spik mor slóuli
A mund të flisni më ngadalë?
Joformale A1
Puoi parlare più lentamente?
shqiptohet: puói parláre piu lentaménte
A mund të flasësh më ngadalë?
Formale A1
Können Sie langsamer sprechen?
shqiptohet: kö́nën zi lángzamër shpréhën
A mund të flisni më ngadalë?
Formale A1
Pouvez-vous parler plus lentement?
shqiptohet: puvé vu parlé plü lantmán
A mund të flisni më ngadalë?
Neutrale A1
How do you say this in English?
shqiptohet: hau du ju sej dhis in ínglish
Si thuhet kjo në anglisht?
Neutrale A1
Come si dice in italiano?
shqiptohet: kóme si díçe in italiáno
Si thuhet në italisht?
Neutrale A1
Wie sagt man das auf Deutsch?
shqiptohet: vi zagt man das auf dojç
Si thuhet kjo në gjermanisht?
Neutrale A1
Comment dit-on cela en français?
shqiptohet: komán di ton sëla an fransé
Si thuhet kjo në frëngjisht?
Neutrale A1
What does this word mean?
shqiptohet: uot daz dhis uërd min
Çfarë do të thotë kjo fjalë?
Neutrale A1
Che cosa significa questa parola?
shqiptohet: ke kóza sinjífika kuésta paróla
Çfarë do të thotë kjo fjalë?
Neutrale A1
Was bedeutet dieses Wort?
shqiptohet: vas bëdójtët dízës vort
Çfarë do të thotë kjo fjalë?
Neutrale A1
Que veut dire ce mot?
shqiptohet: kë vö dir së mo
Çfarë do të thotë kjo fjalë?
Neutrale A1
I speak a little English.
shqiptohet: aj spik ë lítëll ínglish
Flas pak anglisht.
Neutrale A1
Parlo un po' d'italiano.
shqiptohet: párlo un po ditaliáno
Flas pak italisht.
Neutrale A1
Ich spreche ein bisschen Deutsch.
shqiptohet: ih shpréhë ajn bíshën dojç
Flas pak gjermanisht.
Neutrale A1
Je parle un peu français.
shqiptohet: zhë parl ën pö fransé
Flas pak frëngjisht.

👕 Veshjet dhe blerjet 16

Neutrale A1
How much does it cost?
shqiptohet: hau mac daz it kost
Sa kushton?
Neutrale A1
Quanto costa?
shqiptohet: kuánto kósta
Sa kushton?
Neutrale A1
Wie viel kostet das?
shqiptohet: vi fil kóstët das
Sa kushton?
Neutrale A1
Combien ça coûte?
shqiptohet: kombién sa kut
Sa kushton?
Neutrale A1
That is too expensive.
shqiptohet: dhet iz tu ikspénsiv
Është shumë e shtrenjtë.
Neutrale A1
È troppo caro.
shqiptohet: e trópo káro
Është shumë e shtrenjtë.
Neutrale A1
Das ist zu teuer.
shqiptohet: das ist cu tójër
Është shumë e shtrenjtë.
Neutrale A1
C'est trop cher.
shqiptohet: se tro sher
Është shumë e shtrenjtë.
Neutrale A2
Can I pay by card?
shqiptohet: ken aj pej baj kard
A mund të paguaj me kartë?
Neutrale A2
Posso pagare con la carta?
shqiptohet: póso pagáre kon la kárta
A mund të paguaj me kartë?
Neutrale A2
Kann ich mit Karte zahlen?
shqiptohet: kan ih mit kártë cálën
A mund të paguaj me kartë?
Neutrale A2
Je peux payer par carte?
shqiptohet: zhë pö pejé par kart
A mund të paguaj me kartë?
Neutrale A2
I am just looking, thank you.
shqiptohet: aj em xhast lúking, thénk ju
Vetëm po shikoj, faleminderit.
Neutrale A2
Sto solo guardando, grazie.
shqiptohet: sto sólo guardándo, grácie
Vetëm po shikoj, faleminderit.
Neutrale A2
Ich schaue mich nur um, danke.
shqiptohet: ih sháuë mih nur um, dánkë
Vetëm po shikoj, faleminderit.
Neutrale A2
Je regarde seulement, merci.
shqiptohet: zhë rëgárd sölmán, mersí
Vetëm po shikoj, faleminderit.
Mësoji përmendsh me kartela

Frazat mbahen mend kur i përsërit në kohën e duhur, jo kur i lexon një herë.

Shko te praktika