📖 Teori
Essen und Trinken
Essen und Trinken
Essen und Trinken — Ushqimi dhe Pijet
Kuzhina gjermane është e njohur për produktet e mishit, bukën e zezë, birrën dhe shaormat. Mëso fjalët e ushqimit dhe do të jesh gati të blesh, të porosisësh dhe të flasësh për ushqimin!
💡 Kultura gjermane e ushqimit: Gjermanët kanë tri vakte: Frühstück (mëngjes — i rëndësishëm), Mittagessen (drekë — vakti kryesor), Abendessen (darkë — zakonisht të ftohtë). Dikur thuhej "das Abendbrot" — "buka e mbrëmjes" — shumë gjermanë hahin bukë me djathë dhe salçiçe darkës!
Vaktet — Die Mahlzeiten
| Gjermanisht | Shqip | Shqiptim |
|---|---|---|
| das Frühstück | mëngjesi | [ˈfryːʃtʏk] |
| das Mittagessen | dreka | [ˈmɪtaːkˌɛsən] |
| das Abendessen | darka | [ˈaːbəntˌɛsən] |
| der Snack / die Zwischenmahlzeit | meze | [znaɛk] |
Ushqimet tipike gjermane
| Gjermanisht | Shqip | Shqiptim | Info |
|---|---|---|---|
| das Brot | buka | [broːt] | Gjermania ka 300+ lloje buke! |
| die Wurst | sallami | [vʊrst] | 1500+ lloje sallami! |
| der Käse | djathi | [ˈkɛːzə] | Camembert, Emmental... |
| das Schnitzel | mishin e skuqur | [ˈʃnɪtsl̩] | Jelo shumë e njohur! |
| die Bratwurst | sallami i pjekur | [ˈbraːtvʊrst] | Nga grila — shumë popullore |
| die Kartoffel | patatja | [karˈtɔfəl] | Gjermanishtja ka 100+ receta! |
| der Sauerkraut | lakra e thartë | [ˈzaʊɐkraʊt] | Tradicionale gjermane |
| das Sauerkrautgericht | pjatë me lakër | — | Kryesisht me Wurst |
| der Döner | doner kebab | [ˈdøːnɐ] | Shumë popullore në Gjermani! |
| der Apfelstrudel | strudelë me mollë | [ˈapfl̩ˌʃtruːdl̩] | Nga Austria, por i dashur kudo |
| der Lebkuchen | biskotë me erëza | [ˈleːpˌkuːxən] | Tradicionale e Krishtlindjeve |
| die Brezel | krikëri | [ˈbreːtsl̩] | Nga Bavaria |
Pijet — Die Getränke
| Gjermanisht | Shqip | Shqiptim |
|---|---|---|
| das Wasser | uji | [ˈvasɐ] |
| das Mineralwasser | uji mineral | [mineˈraːlˌvasɐ] |
| der Kaffee | kafeja | [ˈkafe] |
| der Tee | çaji | [teː] |
| die Milch | qumështi | [mɪlç] |
| das Bier | birra | [biːɐ̯] |
| der Wein | vera | [vaɪn] |
| der Saft | lëngu | [zaft] |
| die Limonade | limonada | [limoˈnaːdə] |
| der Schnaps | rakia | [ʃnaps] |
Frazat e restorantit
- Ich möchte bestellen. — Dua të porosis. [ɪç ˈmœçtə bəˈʃtɛlən]
- Ich hätte gerne... — Do doja... [ɪç ˈhɛtə ˈɡɛrnə]
- Die Speisekarte, bitte. — Menunë, ju lutem.
- Die Rechnung, bitte! — Llogarinë, ju lutem!
- Zusammen oder getrennt? — Bashkë apo ndaras? (pyet kamerieri)
- Das schmeckt sehr gut! — Kjo është shumë e shijshme!
- Ich bin Vegetarier/in. — Jam vegjetarian/e.
⚠️ Birrë gjermane — Reinheitsgebot! Gjermania ka ligj të famshëm nga viti 1516 për pastërtinë e birrës — mund të përmbajë vetëm ujë, malt, hop dhe maja. Oktoberfest është festa më e madhe e birrës në botë!
Fjalori i Mësimit
62 fjalë| Fjala | Shqiptimi | Shqip | Shembull |
|---|---|---|---|
| Brot | [broːt] | Bukë |
Das Brot ist frisch.
Buka është e freskët.
|
| Wasser | [ˈvasər] | Ujë |
Ich trinke viel Wasser.
Pi shumë ujë.
|
| Milch | [mɪlç] | Qumësht |
Kinder trinken Milch.
Fëmijët pinë qumësht.
|
| Bier | [biːr] | Birrë |
Ein Bier, bitte!
Një birrë, ju lutem!
|
| Kaffee | [ˈkafe] | Kafe |
Ich trinke Kaffee am Morgen.
Pi kafe në mëngjes.
|
| Käse | [ˈkɛːzə] | Djathë |
Der Käse ist lecker.
Djathi është i shijshëm.
|
| Wurst | [vʊrst] | Sallam |
Die Wurst ist typisch deutsch.
Sallami është tipik gjerman.
|
| Apfel | [ˈapfəl] | Mollë |
Ein Apfel täglich.
Një mollë në ditë.
|
| Suppe | [ˈzʊpə] | Supë |
Die Suppe ist heiß.
Supa është e nxehtë.
|
| Reis | [raɪs] | Oriz |
Wir essen Reis mit Huhn.
Hamë oriz me pulë.
|
| das Brot | [broːt] | buka |
Frisches Brot vom Bäcker.
Bukë e freskët nga furra.
|
| die Wurst | [vʊrst] | sallami |
Eine Wurst mit Senf.
Sallam me mustardë.
|
| der Käse | [ˈkɛːzə] | djathi |
Käse und Brot.
Djathë dhe bukë.
|
| das Schnitzel | [ˈʃnɪtsl̩] | mishin e skuqur |
Ein Wiener Schnitzel, bitte.
Një Schnitzel Vjenez, ju lutem.
|
| die Kartoffel | [karˈtɔfəl] | patatja |
Kartoffeln mit Butter.
Patate me gjalpë.
|
| der Sauerkraut | [ˈzaʊɐkraʊt] | lakra e thartë |
Sauerkraut ist typisch deutsch.
Lakra e thartë është tipike gjermane.
|
| die Brezel | [ˈbreːtsl̩] | krikëri |
Eine Brezel zum Bier!
Krikëri me birrë!
|
| der Döner | [ˈdøːnɐ] | doner |
Einen Döner mit Alles, bitte!
Një doner me gjithçka, ju lutem!
|
| das Brötchen | [ˈbrøːtçən] | bukë e vogël |
Drei Brötchen, bitte.
Tre bukë të vogla, ju lutem.
|
| der Aufschnitt | [ˈaʊfʃnɪt] | sallam i prerë |
Aufschnitt zum Frühstück.
Sallam i prerë për mëngjes.
|
| das Müsli | [ˈmyːzli] | musli |
Müsli mit Milch.
Musli me qumësht.
|
| das Ei | [aɪ] | veza |
Zwei Eier zum Frühstück.
Dy vezë për mëngjes.
|
| die Butter | [ˈbʊtɐ] | gjalpi |
Brot mit Butter und Honig.
Bukë me gjalpë dhe mjaltë.
|
| der Honig | [ˈhoːnɪç] | mjalti |
Honig im Tee.
Mjaltë në çaj.
|
| die Marmelade | [marməˈlaːdə] | reçeli |
Erdbeermarmelade.
Reçel luleshtrydhe.
|
| das Fleisch | [flaɪʃ] | mishi |
Ich esse kein Fleisch.
Nuk ha mish.
|
| das Hähnchen | [ˈhɛːnçən] | pula e vogël |
Gegrilltes Hähnchen.
Pulë e pjekur.
|
| der Fisch | [fɪʃ] | peshku |
Frischer Fisch vom Markt.
Peshk i freskët nga tregu.
|
| das Gemüse | [ɡəˈmyːzə] | perimet |
Viel Gemüse essen!
Ha shumë perime!
|
| das Obst | [oːpst] | frutat |
Frisches Obst täglich.
Fruta të freskëta çdo ditë.
|
| der Apfel | [ˈapfl̩] | molla |
Ein Apfel am Tag.
Një mollë në ditë.
|
| die Banane | [baˈnaːnə] | bananeja |
Bananen geben Energie.
Bananet japin energji.
|
| die Orange | [oˈʁaŋʒə] | portokalli |
Frischer Orangensaft.
Lëng portokalli i freskët.
|
| die Tomate | [toˈmaːtə] | domati |
Tomaten aus dem Garten.
Domate nga kopshti.
|
| die Kartoffel | [karˈtɔfəl] | patatja |
Pommes frites = Pommes.
Patate të skuqura.
|
| der Salat | [zaˈlaːt] | sallata |
Ein gemischter Salat.
Sallatë e përzier.
|
| die Suppe | [ˈzʊpə] | supa |
Heiße Suppe im Winter.
Supë e nxehtë në dimër.
|
| der Kaffee | [ˈkafe] | kafeja |
Schwarzer Kaffee ohne Zucker.
Kafe e zezë pa sheqer.
|
| der Tee | [teː] | çaji |
Grüner Tee ist gesund.
Çaji jeshil është i shëndetshëm.
|
| das Bier | [biːɐ̯] | birra |
Ein kühles Bier, bitte!
Një birrë të ftohtë, ju lutem!
|
| der Wein | [vaɪn] | vera |
Rotwein zum Steak.
Verë e kuqe me biftek.
|
| der Saft | [zaft] | lëngu |
Apfelsaft ohne Zucker.
Lëng molle pa sheqer.
|
| das Wasser | [ˈvasɐ] | uji |
Ein Glas Wasser bitte.
Një gotë ujë, ju lutem.
|
| die Milch | [mɪlç] | qumështi |
Milch für den Kaffee.
Qumësht për kafe.
|
| der Zucker | [ˈtsʊkɐ] | sheqeri |
Mit oder ohne Zucker?
Me apo pa sheqer?
|
| das Salz | [zalts] | kripa |
Das Salz, bitte!
Kripën, ju lutem!
|
| lecker | [ˈlɛkɐ] | i shijshëm |
Das schmeckt sehr lecker!
Kjo ka shije shumë të mirë!
|
| nicht schlecht | [nɪçt ʃlɛçt] | jo keq |
Nicht schlecht, das Essen!
Jo keq, ushqimi!
|
| Fisch | [fɪʃ] | Peshk |
Fisch ist gesund.
Peshku është i shëndetshëm.
|
| Fleisch | [flaɪʃ] | Mish |
Ich esse kein Fleisch.
Nuk ha mish.
|
| Tomate | [toˈmaːtə] | Domate |
Tomaten sind rot.
Domatet janë të kuqe.
|
| Kartoffel | [karˈtɔfəl] | Patate |
Ich mag Kartoffeln.
Më pëlqejnë patatet.
|
| Zwiebel | [ˈtsvɪbəl] | Qepë |
Die Zwiebel macht mich weinen.
Qepa më bën të qaj.
|
| Knoblauch | [ˈknoːblaʊx] | Hudhër |
Knoblauch ist gesund.
Hudhra është e shëndetshme.
|
| Zucker | [ˈtsʊkər] | Sheqer |
Kein Zucker, bitte.
Pa sheqer, të lutem.
|
| Salz | [zalt͡s] | Kripë |
Mehr Salz?
Më shumë kripë?
|
| Öl | [øːl] | Vaj |
Olivenöl.
Vaj ulliri.
|
| Obst | [oːpst] | Fruta |
Ich esse jeden Tag Obst.
Ha fruta çdo ditë.
|
| Gemüse | [ɡəˈmyːzə] | Perime |
Gemüse ist gesund.
Perimet janë të shëndetshme.
|
| Saft | [zaft] | Lëng |
Ein Glas Orangensaft.
Një gotë lëng portokalli.
|
| Wein | [vaɪn] | Verë |
Ein Glas Rotwein.
Një gotë verë e kuqe.
|
| Schokolade | [ʃokoˈlaːdə] | Çokollatë |
Ich liebe Schokolade!
Dua çokollatën!
|
Im Restaurant — Në Restorant
Thomas dhe Anna janë në një restorant gjerman. Shiko si porosisin ushqim në gjermanisht.
K
Guten Abend! Was möchten Sie bestellen?
Mirëmbrëma! Çfarë dëshironi të porosisni?
T
Ich möchte einen Döner, bitte.
Do doja një doner, ju lutem.
K
Gerne! Und was trinken Sie?
Me kënaqësi! Dhe çfarë pini?
T
Ein Bier, bitte.
Një birrë, ju lutem.
A
Für mich eine Bratwurst mit Pommes.
Për mua një bratvurst me patate të skuqura.
K
Sehr gut! Kommt sofort!
Shumë mirë! Vjen menjëherë!
T
Entschuldigung, die Rechnung bitte!
Më falni, llogarinë ju lutem!
K
Einen Moment. Das macht zwanzig Euro.
Një moment. Kjo bën njëzet euro.
T
Danke! Auf Wiedersehen!
Faleminderit! Mirupafshim!