📖 Teori
Mendime dhe Opinione
· Mësimi 2 nga 2
Exprimer son opinion — Të shprehësh mendimin
Exprimer son opinion — Shprehja e Mendimeve
Në nivelin B1 mësojmë si të shprehim mendimet, pajtohemi ose kundërshtojmë me elegancë.
Shprehjet e mendimit
- Je pense que... — Mendoj që...
- Je crois que... — Besoj që...
- À mon avis... — Sipas mendimit tim...
- Il me semble que... — Më duket se...
- D'après moi... — Sipas meje...
Pajtimi dhe mospajtimi
- Je suis d'accord. — Jam dakord.
- Tout à fait! — Plotësisht! Absolutisht!
- Je ne suis pas d'accord. — Nuk jam dakord.
- Au contraire... — Përkundrazi...
- Cependant / Toutefois — Megjithatë / Sidoqoftë
Fjalori i Mësimit
6 fjalë| Fjala | Shqiptimi | Shqip | Shembull |
|---|---|---|---|
| penser | [pɑ̃se] | të mendoj |
Je pense que c'est une bonne idée.
Mendoj se është një ide e mirë.
|
| croire | [kʁwaʁ] | të besoj |
Je crois qu'il a raison.
Besoj se ai ka të drejtë.
|
| selon | [səlɔ̃] | sipas |
Selon moi, c'est faux.
Sipas meje, kjo është e gabuar.
|
| cependant | [səpɑ̃dɑ̃] | megjithatë |
C'est cher, cependant c'est de qualité.
Është shtrenjtë, megjithatë ka cilësi.
|
| surtout | [syʁtu] | sidomos / kryesisht |
J'aime surtout le cinéma français.
Sidomos më pëlqen kinematografia franceze.
|
| pourtant | [puʁtɑ̃] | megjithatë / ndonëse |
C'est simple, pourtant difficile.
Është e thjeshtë, megjithatë e vështirë.
|
Rregullat Gramatikore
Subjonctif pas folje mendimi
Pas foljeve të mendimit si penser, croire, douter, kur fjalia është negative ose pyetëse, zakonisht pasohet nga subjonctif: Je ne pense pas qu'il VIENNE. Kur pohore, zakonisht pasohet nga indicatif: Je pense qu'il VIENT.
Je crois qu'il est là. / Je ne crois pas qu'il soit là.
↳ Besoj se është aty. / Nuk besoj se është aty.
Lidhëzat e kundërvënies
Mais (por), cependant/toutefois (megjithatë), en revanche/par contre (nga ana tjetër), néanmoins (gjithsesi), quand même (sidoqoftë) — tregojnë kundërvënie ose kontrastim mes dy ideve.
Je l'aime bien, cependant elle a des défauts.
↳ Më pëlqen, megjithatë ajo ka të meta.