✏️ Praktikë
Wissenschaft und Forschung
Erweiterte Partizipialattribute
Atributet Pjesorore të Zgjeruara (Partizipialattribute)
Në vend të fjalive lidhore (Relativsätze), gjuha shkencore përdor blloqe të gjata mbiemërore të krijuara nga Pjesorja e Tashme (Partizip I) ose e Shkuar (Partizip II).
Fjali Lidhore: Das Experiment, das von den Forschern letzte Woche durchgeführt wurde, war erfolgreich.
Atributi i Zgjeruar: Das von den Forschern letzte Woche durchgeführte Experiment war erfolgreich.
(Eksperimenti i zhvilluar javën e kaluar nga studiuesit...). Kujdes se si e gjithë fraza futet mes nyjës "Das" dhe emrit "Experiment"!
Rregullat Gramatikore
Erweiterte Partizipialattribute
Inkuadrimi i një mase fjalësh mes nyjës dhe emrit për të përshkruar një diçka me saktësi shkencore, duke mënjanuar kështu fjalitë rrjedhimore.
Der seit Stunden völlig stumm in der Ecke stehende Mann...
↳ Zotëria që qëndron krejt në heshtje prej orësh në qoshe...