💬 Dialog Gesundheit und Medizin

Dialog: Beim Facharzt

Një bisedë rreth simptomave, diagnozës dhe trajtimit mjekësor mes mjekut dhe pacientit.

Një pacient shpjegon simptomat te një specialist i cili më pas propozon një trajtim klinik.

Guten Morgen Herr Doktor. Seit drei Tagen habe ich starke Kopfschmerzen und mir ist oft schwindelig.

Mirëmengjes Zoti Doktor. Prej tre ditësh kam dhimbje të forta koke dhe shpesh kam marramendje.

Haben Sie auch Fieber? Wir sollten zur Sicherheit eine Blutprobe nehmen lassen.

Keni edhe temperaturë? Ne duhet të kërkojmë të merret një test gjaku, për siguri.

Nein, Fieber habe ich keins. Aber wenn ich aufstehe, wird mir schwarz vor Augen.

Jo, nuk kam temperaturë. Por kur ngrihem, më erret para syve.

Ich werde Ihnen ein Medikament verschreiben, sodass sich Ihr Kreislauf stabilisieren kann.

Unë do t'ju përshkruaj një ilaç, në mënyrë që qarkullimi juaj të stabilizohet.