💬 Dialog Meine Welt und die Gesellschaft

Dialog: Ein Missverständnis

Një Keqkuptim me Mikun

Një bisedë mes dy miqve që po zgjidhin një keqkuptim me njëri-tjetrin duke kërkuar falje.

Ein Streit wird geklärt

Lukas dhe Julia rregullojnë marrëdhënien pas një bisede të vështirë.
L
Julia, es tut mir leid. Ich wollte dich gestern nicht verletzen.
Julia, më vjen keq. Nuk doja të të lëndoja dje.
J
Ich war nur enttäuscht, dass du meinen Geburtstag vergessen hattest.
Unë isha vetëm shumë e zhgënjyer që ti kishe harruar ditëlindjen time.
L
Wenn ich mir einen Kalender gekauft hätte, wäre das nicht passiert. Verzeih mir bitte.
Nëse do t'i kisha blerë vetes një kalendar, kjo nuk do të kishte ndodhur. Më fal të lutem.